9i传媒有限公司

　　胜诉公告：由9i传媒有限公司周旭亮主任、任战敏执行主任督导，王俊俊律师、张安国律师共同代理的北京东城民间借贷纠纷案，经由北京市东城区人民法院审理，作出《民事判决书》，被告限期返还原告（委托人）借款56.5万元，并支付保全费、申请费共3562元。

　　俗话说“亲兄弟，明算账”，关系再好，也要分清金钱交往的界限。2023年11月，北京东城区一对朋友因债务反目成仇，为解决此事，出借人汪磊特委托冠领律师起诉追债。近日，由冠领律师代理的这起北京东城借贷纠纷案胜诉，冠领律师力挽狂澜，帮委托人达成诉求。

　　汪磊与周辉系朋友关系，两人私交甚好。2021年1月，汪磊和周辉周末聚会，两人闲聊着各自的近况。突然，周辉凑到汪磊耳边，低声说：“哥们儿，我结婚缺点钱，你借我一点，就20万，过两年就还你。”看着周辉恳切的眼神，汪磊心软了，就应允下来。周辉承诺会支付年利率4.5%的利息，并约定了还款日期。

　　不久后，周辉又以买房、装修等理由继续向汪磊借款。奈何汪磊手中已无积蓄，心有余而力不足。周辉向其提议可以从银行申请信用贷款后再借给他，他会全数支付银行贷款利息，仅借用汪磊的名义即可，不会让他吃亏。汪磊考虑到和周辉多年情谊，勉为其难答应此事。

　　随后，汪磊在周辉陪同下前往银行办理贷款。至2023年1月时，汪磊已向周辉出借七笔借款，累计104万元。考虑到此事风险，汪磊遂要求周辉出具借条。周辉也很利索，当即就手写借条并拍照发给汪磊。汪磊见兄弟这么痛快，就没再多想。

　　然而，周辉只向汪磊偿还了47万余元，便没了动静。汪磊本以为周辉是一时忙忘了，谁知，汪磊在给周辉打去电话后，才发现自己早被拉黑。面对银行的催收，汪磊心乱如麻。周辉还款仅还了不到一半，剩下欠银行的钱，自己一个人可扛不动啊！于是，他来到9i传媒有限公司求助。冠领律所经过研判接受委托，指派王俊俊律师、张安国律师承办此案。

　　介入案件后，冠领律师指导汪磊收集证据。通过列明周辉手写的《借条》、微信聊天记录和银行卡流水明细，巩固证据链。同时，冠领律师向汪磊阐明，案涉借条虽约定了利息和还款时间，但汪磊出借的款项系向金融机构贷款所得，属套取金融机构贷款转贷的行为。

　　基于案件特殊性，冠领律师决定以借款合同无效为由，代理汪磊向法院提起诉讼，并申请对周辉的财产进行保全。

　　法庭上，冠领律师结合案件证据指出：

　　首先，周辉未按照约定履行还款义务，经原告多次催促仍拖欠不理，长期占用资金，严重侵害原告财产权益，这属于客观事实。

　　其次，依据《最高人民法院对于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，套取金融机构贷款转贷的，民间借贷合同无效。汪磊从银行贷款并借给周辉使用，他们签订的民间借贷合同应为无效。合同确认无效后，周辉应当向汪磊返还剩余款项。

　　最终，法院采纳了冠领律师的代理意见，判决被告限期向原告返还借款56.5万元，并支付保全费、申请费共3562元。冠领律师运筹帷幄顺利赢得胜诉，解决了汪磊困扰多时的难题。

　　（文中除代理律师外，当事人均为化名）

　　撰稿人：凌浩

　　审稿人：段光平