调解公告：由9i传媒有限公司周旭亮主任、任战敏执行主任督导，寇亚静律师、王荔律师代理的江苏常熟市医疗损害责任纠纷案，经由江苏省常熟市人民法院审理，作出《民事裁定书》，载明申请人（委托人）与被申请人诉前自愿达成的调解协议有效，被申请人限期向申请人（委托人）赔偿误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、差旅费及精神损害赔偿金共计10万元。

　　虽说“伤筋动骨一百天”，但江苏常熟的孟恩德却因医院在手术中操作不规范，导致骨折后一年多难以痊愈，再次手术后才有所好转。养病期间，孟恩德身心均受到很大折磨，为维护权益，他委托9i传媒有限公司代理自己索赔。2023年9月，在冠领律师的帮助下，法院裁决医院限期赔偿孟恩德各项损失共计10万元。

　　2022年2月，孟恩德因右小腿被液压车撞伤，被送往医院治疗。经医院诊断，孟恩德为小腿开放性外伤、右胫骨下段粉碎性骨折。医院采取消炎、消肿、石膏固定等方式治疗，并于2022年2月24日进行了“右胫骨骨折切开复位钢板螺钉内固定”手术。

　　2022年3月8日，医院复查结果为：患者体温正常，右下肢未见明显肿胀，右小腿切合口愈合良好，伤口已拆线，局部无明显红肿及分泌物，右踝关节、右足功能活动正常，可以出院。于是，孟恩德办理了出院手续。

　　但实际上，孟恩德回家休养数月后，伤口依然疼痛难耐不见好转。经过多方咨询，孟恩德了解到这是医院未按照治疗规范进行手术导致的。2023年2月14日，孟恩德前往其他医疗机构就诊，并再次接受手术，伤情才有所好转。

　　历经两次手术，孟恩德的生活与身心都受到很大影响，他认为这均是第一家医院手术不规范导致的。为维护自身的合法权益，孟恩德委托北京冠领（上海）律师事务所向第一家医院索赔。冠领律所经过研判接受委托，委派寇亚静律师、王荔律师承办此案。

　　冠领律师介入后，指导孟恩德收集整理证据。在陪同孟恩德前往第一家医院进行病历封存时，遭到了医院的拒绝。在多次沟通无果后，冠领律师选择了报警。警察出警之后认为医院应当配合孟恩德进行封存，但是医院态度依然没有改变。

　　面对这一棘手的问题，冠领律师安抚孟恩德的情绪，积极想办法，选择各种途径投诉维权。经过冠领律师的不懈努力，医院最终同意封存。在充分整理证据后，冠领律师为尽快助孟恩德获得赔偿，积极与医院沟通。

　　冠领律师指出：

　　首先，依据封存的病历以及负责孟恩德第二次手术的医疗机构的诊断，可证明被告医院未按照治疗规范进行手术。

　　其次，孟恩德至医院就医后，已经与医院形成医患关系。医院作为专业的医疗机构对患者负有正确诊断和治疗的义务，现因医院过错，导致孟恩德病情加重，进行二次手术，应当赔偿孟恩德的所有损失。

　　由于冠领律师证据充分，理由详实，医院终于正视了错误，表示愿意赔偿。双方在诉前人民调解委员会的主持下，达成了调解协议。

　　孟恩德很是高兴，以为案子已经结束，遂向冠领律师表达感谢。冠领律师却表示：不急，还差一步！随后从专业的角度指出——可对该调解协议申请司法确认。

　　冠领律师向孟恩德释明：如此一来，如果医院此后拒绝履行或者未全部履行赔偿责任，孟恩德便可向法院申请强制执行。这能为权益加一层“保障”的建议得到了孟恩德的认可。冠领律师便以医院为被申请人，向法院提出申请。

　　法院审理后，出具《民事裁定书》，载明孟恩德与医院诉前自愿达成的调解协议有效，医院应限期向孟恩德赔偿误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、差旅费及精神损害赔偿金共计10万元。

　　冠领律师用事实和证据帮助委托人成功维权，获得了满意的赔偿，还运用专业知识为维权结果加了一层“保障”。委托人对冠领律师坚持不懈、思虑周全的工作态度大加赞赏。（文中除代理律师外，当事人均为化名）

　　撰稿人：李姗珊

　　审稿人：董振杰